tisdag 17 mars 2009
Äntligen finns den online, Stevens hemsida på svenska.
Jag har ägnat många långa timmar att översätta den tyska siten till svenska. Inte helt lätt för tyskarna vill gärna ha lite utsvävande och flummiga beskrivningar som inte är självklart för mig hur man översätter. Därför är det ganska styltig svenska på många ställen och säkert en hel del stavfel också. Men vi får väl fixa till det allt eftersom. Priserna finns nu också i kronor.
Varför nämner jag om det här? Jo, jag hjälper till lite ibland för SVECI (Svenska cykelimporten) som är importör av Stevens i Sverige och i utbyte sponsrar de mig lite grann.
Ajöken!
3 Comments:
Subscribe to:
Kommentarer till inlägget (Atom)


/jensen